Sendai International Music Competition Code
(Resolved on Nov. 4, 1999)
Table of Contents
- Chapter 1 General Provisions (Article 1 – Article 8)
- Chapter 2 Application and Pre-Selection (Article 9 – Article 11)
- Chapter 3 Competition (Article 12 – Article 17)
- Chapter 4 Prizes (Article 18 – Article 21)
- Chapter 5 Miscellaneous Provisions (Article 22 – Article 25)
- Supplementary Provisions
Article 1 (Name)
This Competition shall be called the Sendai International Music Competition, and shall be abbreviated to SIMC.
Article 2 (Purpose)
The Sendai International Music Competition shall be held for the purpose of contributing to the development of world musical culture and the promotion of international cultural exchange through the discovery of young talented musicians.
Article 3 (Organizers and Secretariat)
- The Sendai International Music Competition (hereinafter referred to as the “Competition”) shall be held under the joint auspices of the Sendai International Music Competition Organizing Committee (hereinafter referred to as the “Organizing Committee”), the City of Sendai and the Sendai Cultural Foundation (hereinafter referred to as the “Cultural Foundation”).
- The Secretariat of the Competition shall be established in the Cultural Foundation and will be comprised of the Secretary General and secretariat members.
- The Secretary General and the secretariat members are to be selected by the Cultural Foundation Director General (hereinafter referred to as the “Director General”) from the staff members of the Cultural Foundation.
Article 4 (Eligibility)
Eligibility shall be given to any persons born on or after a separately specified date, irrespective of nationality.
Article 5 (Structure, Section, Venue and Period)
- The Competition shall consist of Preliminary, Semifinal and Final Rounds.
- The Competition shall be held in two sections: violin and piano.
- A Pre-Selection shall be held prior to the Competition.
- The Competition shall be held in Sendai on separately specified dates.
Article 6 (Managing Committee)
- The purpose of the Managing Committee shall be to plan and operate the Competition.
- The organizers entrust the Managing Committee with the right to make decisions with regard to the rules concerning the Pre-Selection, Competition and others, as well as the rules concerning the judgment.
- The Managing Committee shall consist of approximately 10 members.
- Managing Committee members shall be appointed by the Director General, and shall consist of Organizing Committee members, professionals in the music industry, and staff of host organizations, etc.
- Managing Committee members shall be appointed for a period of three years. However, the office term of any committee member who fills a vacancy will be the remaining term of office of his or her predecessor.
- Managing Committee members may be reappointed.
- The Managing Committee shall have one Chairperson and two Vice-Chairpersons. The Chairperson shall be appointed by the Director General, and the Vice-Chairpersons will be appointed by the Chairperson.
- The Managing Committee shall be able to establish a music division or any other division to investigate and deliberate any professional matter related to the Competition.
- Any matter the Managing Committee cannot decide upon shall be settled by the decision of the Director General through consultation with representatives of the host organizers.
Article 7 (Jury)
- Concerning the judgments for the Pre-Selection and Competition, the Director General shall appoint jury members (hereafter referred to as the “Jury Members”) for each section from among musicians and professionals in the music industry through consultation with Managing Committee members.
- Jury Members must render fair evaluations at all times.
- Jury Members shall not judge the performances of anyone they have taught within two years of the Competition. This applies to the Pre-Selection in judging of those who apply to enter Competition (hereafter referred to as the “Applicant”), and to each round of the Competition in judging of those who pass the Pre-Selection to advance to the Preliminary Round and up (hereafter referred to as the “Contestant”).
- With the exception of the case stated in the previous clause, Jury Members must evaluate the entire performance of all Contestants in each round of the Competition for which they are responsible.
- With the exception of the case stated in Clause 3, an evaluation rendered by any Jury Member who is absent from any part of the performances shall be voided for the pertinent round of the Competition for which he or she is responsible.
Article 8 (Judging Committee and Jury Panel)
- The Pre-Selection shall be made by a Jury Panel consisting of several Jury Members.
- The Competition shall be judged by a Judging Committee, consisting of 11 Jury Members for each section.
- The evaluations made during the Competition by each Jury Member shall be made available to the public. However, details of how a Jury Member voted will not be disclosed.
- The Jury Members and Contestants are not permitted to be in contact during the Competition. Once a Contestant fails to pass a round, this condition will no longer apply.
- No person who participates in meetings of the Jury Panel or the Judging Committee shall divulge any information pertaining to these meetings.
- In addition to the judgment details stated in Clause 2, the Judging Committee shall decide the ranking of prizewinners based on the provision stated in Clause 1 of Article 19 and all other matters pertaining to the Competition prizes.
- The Judging Committee shall have a Jury Chairperson and two Vice-Chairpersons for each section. The Jury Chairperson will be appointed from among the Jury Members by the Managing Committee Chairperson with the approval of the Managing Committee. The two Vice-Chairpersons shall be appointed from among the Jury Members by the Jury Chairperson of the relevant section.
- The proceedings of meetings of the Jury Panel and the Judging Committee shall not be made available to the public.
Article 9 (Application Method)
- All Applicants must fill in the application form and send it to the Secretariat by the separately specified date. It must be also accompanied by a DVD detailed in Clause 2 of the following Article and the following documents:
1) Two photographs taken within 6 months of the date of application.
2) An official document stating the age of the Applicant, such as a copy of a family register or a birth certificate (a photocopy is acceptable).
- The Secretary General may extend the deadline stated in the previous clause through consultation with the Managing Committee Chairperson, if any special reason arises.
- Application forms postmarked after the deadline will not be accepted, except in cases where the deadline has been extended in accordance with the previous clause. Even in cases when the application is postmarked before the deadline, if the application fails to arrive within a separately specified period, the application will not be accepted.
- The documents and DVD sent in accordance with Clause 1 will not be returned to the Applicant.
- The organizers or the Secretariat will accept no responsibility for loss of documents or DVD in the mail.
Article 10 (Pre-Selection)
- The Pre-Selection shall be held to decide which Applicants qualify for the Competition.
- The Pre-Selection shall be done by way of a DVD on which the Applicant’s performances have been recorded according to the criteria separately specified and documents submitted in accordance with the provisions in Clause 1 of the previous article.
- The performance recorded on the DVD must have been given by the Applicant himself or herself after a separately specified date. No editing is allowed of the recordings.
- The Jury Chairperson shall decide which Applicants pass the Pre-Selection based on the evaluation of the Jury Panel responsible for making such judgment. The results of the Pre-Selection shall be sent out to the Applicants by a separately specified date.
- The Applicants who pass the Pre-Selection should number about 36 in each section.
- No objection or complaint shall be allowed concerning the decision made in accordance with Clause 4.
Article 11 (Entry Fee)
- Applicants must send an entry fee of JPY 10,000 to the Secretariat by a separately specified date. All bank charges shall be borne by the Applicant.
- The entry fee is not refundable regardless of the reasons.
- If the entry fee is not paid by the deadline specified in Clause 1, the application for the Competition may not be accepted.
Article 12 (Registration)
- Those Contestants who pass the Pre-Selection as stated in Clause 4 of Article 10 must appear at the place appointed by the Secretary General to register in the Competition (hereafter referred to as “Registration”) on a separately specified date.
- The Secretary General may extend the deadline stated in the previous clause through consultation with the Managing Committee Chairperson, if any special reason arises.
- Those who fail to register by the specified date, or by the extended deadline (see previous clause), shall be disqualified.
Article 13 (Competition Performance)
- In each round of the Competition, performances shall be given in compliance with the following:
1) The Violin Section Preliminary Round: Performing with a chamber orchestra and performing solo
2) The Piano Section Preliminary Round: Performing solo piece(s)
3) The Semifinal and Final Rounds: Performing with an orchestra
- The repertoire and the criteria for the Contestant’s selecting pieces from it for performance will be separately specified.
- The order of performances in the Preliminary Round shall be decided based on a drawing prior to the round.
- The order of performances in the Semifinal Round shall follow the order in the Preliminary Round stated in the previous clause. However, the order of the Contestants who do not pass the Preliminary Round will be brought forward.
- The order of performances in the Final Round shall be decided based on a drawing held after the completion of the Semifinal Round.
- The Contestants must attend the drawing required for each round of the Competition in which he or she will perform.
- Notwithstanding Clause 3, 4 or 5, the order of performances may be changed if the Managing Committee Chairperson deems it necessary.
- The orchestra and chamber orchestra required for the performances in the Competition shall be provided by the organizers.
- Performances in the Competition shall not be suspended in principle. However, if any performance exceeds the allowed duration or if there are any special circumstances deemed to be obstructing judgment, the Jury Chairperson may give instructions for the performance to be stopped.
- If the Jury Chairperson gives instructions for the Contestant to stop, he or she must stop his or her performance promptly.
- Contestants must perform from memory. All performances in the Competition shall be open to the public.
- No changes to the performance pieces indicated on the application form shall be allowed unless the Secretariat is notified in writing by a separately specified date. The same procedures should be taken if the revised performance pieces are changed again.
Article 14 (Competition Judgment)
- In terms of Competition Judgment, the Judging Committee shall decide which Contestants pass each round of the Competition based on the performance evaluations made by the Jury Members who comprise the Judging Committee.
- For each section of the Competition, the number of successful Contestants in the Preliminary Round shall be 12, and the number in the Semifinal Round shall be 6.
- If there is any problem that cannot be settled by the Judging Committee in accordance with this Code and the other rules established under this Code regarding Competition Judgment, it shall be settled by the Managing Committee Chairperson through consultation with the Jury Chairperson.
- No objection or complaint shall be allowed concerning the evaluations and decisions referred to in Clause 1, or the decision referred to in the previous clause.
Article 15 (Practice)
- During the Competition, the organizers shall provide the Contestants in each round of the Competition with the following practice opportunities, free of charge:
|1)||For the Piano Section: Four hours a day in a room equipped with a piano starting from the day after the Registration date.|
|2)||For the Violin Section: One rehearsal with the chamber orchestra prior to the Preliminary Round. The rehearsal time will be specified separately.|
|3)||For both sections: One rehearsal with an orchestra in the Semifinal and Final Rounds. The rehearsal time will be specified separately.|
Article 16 (Competition Appearances)
- Contestants must appear at the appointed venue on the date and at the time specified by the Secretary General.
- Any Contestant who fails to appear on the appointed date and at the appointed time for his or her scheduled performance will not be able to perform in that round of the Competition. However, if the circumstances are deemed unavoidable, and he or she still wishes to give a performance, the Managing Committee Chairperson may allow him or her to perform after consultation with the Jury Chairperson.
Article 17 (Delegation to Managing Committee)
In addition to the provisions of the previous chapter and this chapter, stipulations regarding the performances and the judgment procedures for the Pre-Selection and each Competition Round shall be specified separately by the Managing Committee.
Article 18 (Decision Regarding the Prizewinners)
For each Competition section, the Judging Committee shall decide the order of the prizewinners from first to sixth place. The Judging Committee may decide not to award a place or to award the same ranking for several prizewinners.
Article 19 (Commendations)
- The organizers shall give the following awards to the prizewinners for each section according to their rank.
1) First prize: Cash prize of JPY 3,000,000, Diploma and Gold Medal
2) Second prize: Cash prize of JPY 2,000,000, Diploma and Silver Medal
3) Third prize: Cash prize of JPY 1,000,000, Diploma and Bronze Medal
4) Fourth prize: Cash prize of JPY 800,000 and Diploma
5) Fifth prize: Cash prize of JPY 700,000 and Diploma
6) Sixth prize: Cash prize of JPY 600,000 and Diploma
- If several prizewinners are awarded the same rank, the total amount of cash prizes at that ranking and the following ranking(s) shall be divided equally.
- Contestants younger than 20 years of age who participate in the Semifinal Round but fail to qualify for the Final Round may be awarded a scholarship of JPY 500,000 as a Special Jury Prize by the Managing Committee based on the opinion of the Judging Committee, if he or she demonstrates exceptional talent. In such a case, the Managing Committee may delegate decision-making to the Judging Committee in determining who is to be awarded.
- In addition to the awards stipulated in Clause 1 and 3 of this Article, the Managing Committee may also present other awards such as audience prizes.
- In addition to the prizes listed in Clause 1, supplementary prizes provided by organizations or individuals that support the aim of the Competition may be awarded by the Managing Committee to the prizewinners of each section.
- The prize money shall be given after any taxes necessary under Japanese law are deducted from the amounts stated in this Article.
Article 20 (Engagements for the First Prizewinner)
- 1. The organizers shall arrange the following for the first prizewinner of each section of the Competition:
1) A minimum of three concert appearances with the Sendai Philharmonic Orchestra and other major Japanese orchestras in Sendai and other major Japanese cities during a period specified separately. 2) Recitals in Sendai and other cities during a period specified separately. 3) The production of a compact disc with performances by each first prizewinner of each section.
- The first prizewinner shall receive JPY 100,000 for each performance referred to in Subclauses 1 and 2 of the previous clause. The travel and accommodation expenses for such concerts shall be borne by the organizers, as well as the performance fee and the travel and accommodation expenses for the piano accompanist in the violin recitals.
- The first prizewinner of each section shall notify the Secretariat if he or she intends to perform in concerts in Japan earlier than the performance opportunities stated in the previous clause.
- Clause 6 of the previous article shall apply to the performance fee stated in Clause 2.
Article 21 (Prizewinners’ Gala Concert)
- The organizers shall organize the Prizewinners’ Gala Concert in Sendai (hereinafter in this article referred to as the “Gala Concert”), in which the winners of the first, second and third prizes of each section (hereinafter in this article referred to as the “Top Ranking Prizewinners”) will perform.
The schedule shall be specified separately.
- The Top Ranking Prizewinners must agree to perform in the Gala Concert.
- The pieces to be played in the Gala Concert by the Top Ranking Prizewinners shall be specified separately.
- Each of the Top Ranking Prizewinners performing at the Gala Concert shall receive a performance fee of JPY 100,000, and the accommodation expenses necessary for performing at this concert shall be borne by the organizers.
- Clause 6 of Article 19 shall apply to the performance fee for the Gala Concert.
Article 22 (Allocation of Expenses)
Refer to the list detailing the allocation of responsibility for expenses pertaining to participation in the Competition.
Article 23 (Copyright and related rights)
- The Contestants agree to transfer gratuitously performers’ rights (except for moral rights) entitled to them under the Copyright Act of Japan to the Cultural Foundation pertaining to their performances on the compact discs produced in accordance with subclause 3 of Clause 1 of Article 20, as well as those in all rounds of the Competition and all other related concerts held after the Competition. The portrait rights of the Contestants shall also be transferred gratuitously to the Cultural Foundation with respect to the portraits in the official records of the Competition and the related concerts after the Competition. The Cultural Foundation reserves the right to the exclusive use of all of those materials and to transfer the rights to a third party in any country or region at any time without permission of the Contestants.
- The Contestants shall not give any public performance during the period of the Competition other than those required for the Competition. However, once a Contestant fails to pass a round, this condition shall no longer apply.
Article 24 (Governing Law)
Any problem arising from or related to this Code shall be settled in accordance with the Japanese version of this Code and the laws of Japan.
Article 25 (Delegation)
The Director General shall retain the right to establish any additional operating requirements as needed to insure compliance with this Code.
1. This Code shall become effective as of November 4, 1999.
|2.||The office terms of the Managing Committee members appointed prior to March 31, 2002 shall terminate on the same day, regardless of Clause 5 of Article 6.|
This Code shall become effective as of January 18, 2000.
This Code shall become effective as of September 25, 2000.
This Code shall become effective as of November 26, 2000.
This Code shall become effective as of April 1, 2002.
This Code shall become effective as of April 1, 2005.
This Code shall become effective as of April 1, 2008.
This Code shall become effective as of August 2, 2011.
This Code shall become effective as of April 1, 2012.
This Code shall become effective as of March 26, 2014.
Allocation of responsibility for Expenses Pertaining to Participation in Competition (related to Article 22)
|Round trip transportation to Sendai for Contestants||Residents of Japan||To be borne by the Contestants|
|Non-residents of Japan||The Secretariat shall subsidize travel expenses, assigned by area, by up to JPY 100,000.|
|Accommodation for Contestants (hotel and breakfast charges)||Providing Contestants use the accommodation facilities designated by the Secretariat, the accommodation expenses incurred shall be borne by the organizers as follows:
From the date of registration for the relevant section of the Competition to a date after the last judging round of the Competition of Contestants, set by the Secretariat.All other accommodation expenses shall be borne by the Contestants.
- The organizers shall not be responsible for expenses incurred for obtaining a passport, visa or any other expenses required for participation in the Competition.
- If Contestants are accompanied by family members etc., accommodation arrangements and means of transportation for those accompanying them are the responsibility of the Contestants.